广东话想着怎么说的广东话想

一篇好的文章需要好好的打磨，你现在浏览的文章是一篇关于广东话想着怎么说的广东话想的文章，本文对文章广东话想着怎么说的广东话想好好的分析和解答，希望你能喜欢，只有你喜欢的内容存在，只有你来光临，我们才能继续前行。

space

粤语的"想"还是"想",但粤语口语里大多数时候不说"想"而说"谂".

你有什么想法?=你有乜嘢谂法?

但是"思想"还是"思想",不能说成"思谂"."想像"也还是"想像",决不能说成"谂像".

粤语口语一般不说"想",而是说"谂".普通话旅袜:我想=粤知镇贺语:我谂.不过粤语说"想像"时还是说"想像",而决不能说成"谂像".

无论是"想"还是"谂"的粤语读音搭派在普通话里都没有同音字,普通话也无法正确拼出"想"和"谂"的粤语读音.

soeng2

nam2

想

谂

“想”，听过广州话，文读音大致：xiong，第2声；如：

你想怎→nei／lei xiong2 dim2；

理想→lei xiong；

等等，等等。

但日常生活中，有个语音词，大致：narm／larm，其义指向：模清想。

曾有过筛选，似是“念”字，但在内涵上尚不够匹配的；如：“想”了大半天，如用“念”字来代替“想”，不甚贴切的。

这“想”（音：narm／larm）字，再次筛选、音韵推演，结合兄弟话谱及内涵分析，应可指向〈服〉字。

服，可音转为n／l声母广州话（广州话有f声母，“服”音转为n声母广州话更自然些，转为旦此前l声母亦可以的，亦可转为g声母广州话），所以，〈服〉→音转后为：narm／larm；gua（与“挂”谐音）；

义：扒昌想；想念。

诗经：寤寐思服；诗经中虽有“将母来谂”，但“谂”在内涵上与〈服〉仍有些不同，音转上亦不如〈服〉字顺畅。

想起了“看”字，这“看”字讲广东河洛话的人应基本都懂，识看识听识念，可在日常生活的口语中就是不怎么用到，用〈题〉字作口语，印象中我在口语中几乎未用到“看”字。

广州话亦然，在口语中常用〈服〉字来代替“想”字，应是从诗经时代传下来的语流习惯。

纯粹个人音韵筛选与理解，抛砖引玉，探索前行，

以上内容是小编精心整理的关于广东话想着怎么说的广东话想的精彩内容，好的文章需要你的分享，喜欢广东话想着怎么说的广东话想这篇精彩文章的，请您经常光顾吧！

广东话想着怎么说的 广东话 想