春节有什么预算吗英文翻译 春节都有哪些支出

一篇好的文章需要好好的打磨，你现在浏览的文章是一篇关于春节有什么预算吗英文翻译 春节都有哪些支出的文章，本文对文章春节有什么预算吗英文翻译 春节都有哪些支出好好的分析和解答，希望你能喜欢，只有你喜欢的内容存在，只有你来光临，我们才能继续前行。

春节的风俗英语加翻译

1、腊月二十四：扫舍去尘

Families undertake thorough house cleaning on the 24th day of the 12th month in the Lunar calendar, sweeping out the old in preparation for the coming year.

农历腊月二十四日，各家各户会进行大扫除扫舍去尘，预示着除旧迎新。

2、腊月二十五：推磨做豆腐

People turn the mill and make tofu on the 25th day of the 12th month in the Lunar calendar, as legend says the Jade Emperor will descend and taste the soybean curd residue to experience an austere life.

农历腊月二十五日，人们推磨做豆腐，因为传说玉帝会在这一日降临人间，品尝豆腐渣，体味人间疾苦。

3、腊月二十六：杀猪割年肉

The folk saying goes: "butcher a pig and get some meat to prepare for the New Year feast" on the 26th day of the 12th month in the Lunar calendar.

中国有一句俗语：“杀猪割年肉。”农历腊月二十六正是杀猪割年肉的日子。

4、腊月二十七：宰鸡赶集

People kill chickens and go to market to buy provisions for the Spring Festival on the 27th day of the 12th month in the Lunar Calendar. With the approach of the Lunar New Year, Chinese people prepare ingredients and food they need for the New Year feast. Chicken is an indispensible dish.

腊月二十七是人们动手杀鸡、上市场打年货的日子。农历新年即将到来，中国人开始准备新年团圆饭所需的食材，而鸡肉是必不可少的一道菜。

5、腊月二十八：题写桃符

After people have cleaned the house and started preparing food, they begin decorating their homes creating an atmosphere of rejoicing and festivity on the 28th day of the 12th month in the Lunar Calendar. Decorations include spring couplets, New Year pictures, posters of door gods and paper-cuts.

扫舍除尘、采购食材之后，人们开始于腊月二十八日装饰房舍，营造喜气洋洋的节日氛围。各色装饰品包括春联、年画、门神贴画和剪纸。

6、腊月二十九：上供请祖

On the 29th day of the 12th lunar month people visit the graves of their ancestors to honor their memory. It is said Spring Festival originated in the Shang Dynasty (c. 1600 BC-c. 1100 BC) from the people's sacrifice to gods and ancestors at the end of an old year and the start of a new one.

腊月二十九，人们动身扫墓，拜祭祖先。据说春节始于商朝（公元前1600年至公元前1100年），那时人们在辞旧迎新之际祭祀神灵和祖先。

7、大年三十：除夕守岁

Chinese people are supposed to stay up the whole night on the 30th day of the 12th month in the Lunar Calendar.

腊月三十，人们熬夜守岁。

春节习俗英语是什么?

1、守岁：staying-up。

2、放鞭炮： squibbing firecrackers。

3、吃年夜饭： take/have New Years Eve Dinner。

4、看春节晚会：watch Spring Festival Gala on TV。

5、发红包： hand out red envelopes。

7、装饰房屋：House Decoration。

春节的风俗有哪些英文?

范文：

China has a long history of celebrating the new year, and some relatively fixed customs have been formed in the inheritance and development.

Many of them are still handed down, such as buying new year goods, sweeping dust, pasting couplets, eating New Year's Eve dinner, watching the new year, paying respects to the new year, dancing dragons and lions, worshipping gods and ancestors.

Praying for blessings and disasters, wandering gods, boating, temple fairs, visiting gongs and drums, vernier flags, lighting wine, enjoying flowers and lanterns, etc.

Traditional festival rituals and related customs and activities are important contents of festival elements, carrying rich and colorful festival culture.

翻译：

我国过年历史悠久，在传承发展中已形成了一些较为固定的习俗，有许多还相传，如买年货、扫尘、贴对联、吃年夜饭、守岁、拜岁、拜年、舞龙舞狮、拜神祭祖、祈福攘灾、游神、押舟、庙会、游锣鼓、游标旗、上灯酒、赏花灯等。

传统的节日仪式与相关习俗活动，是节日元素的重要内容，承载着丰富多彩的节日文化底蕴。

以上内容是小编精心整理的关于春节有什么预算吗英文翻译 春节都有哪些支出的精彩内容，好的文章需要你的分享，喜欢春节有什么预算吗英文翻译 春节都有哪些支出这篇精彩文章的，请您经常光顾吧！