广东话叻是什么意思 叻粤语怎么念?

一篇好的文章需要好好的打磨，你现在浏览的文章是一篇关于广东话叻是什么意思 叻粤语怎么念?的文章，本文对文章广东话叻是什么意思 叻粤语怎么念?好好的分析和解答，希望你能喜欢，只有你喜欢的内容存在，只有你来光临，我们才能继续前行。

粤语好叻吾叻的意思

好叻唔叻, 叻的意思很广, 是厉害或者聪明的意思, 整个词字面意思是, 该聪明的时候不聪明, 意译就是自作聪明。

例句: 本来我叫你买鸡， 你好叻唔轮虚叻，多买酱油回来干嘛，我这次煮鸡是不需要酱油的。

“叻”就是棒、聪明、厉害的意思。

你好叻啊，全部题目做啱晒。（你很棒啊，全部题目都做对了。）

佢个仔好叻噶，次次考试都好高分。（他的儿子很聪明，每次考试都很高分。）

扩展资料：

“叻”这个字在广东地区特别讨人喜欢。“叻”的意思是聪明。从结构上看，“叻”由“口”和“力”组成，代表有口才、有能力。在广东，人们习惯用“叻”称赞别人聪明、有能力。

广东方言

褒义词，相当于普通话中的“棒”或“厉害”还有“聪明”等意思团键。“叻”这个字在广东地区特别讨人喜欢。“叻”的意思是聪明。从结构上看，“叻”由“口”和“力”塌桐巧组成，代表有口才、有能力。在广东，人们习惯用“叻”称赞别人聪明、有能力。

【组词】 叻仔 、 叻女

“叻仔”是指聪明能干的男孩，而“叻女”则是指聪明能干的女孩。此外，粤语中的“精叻”也有聪明能干的意思。[3]

江西方言

助词，相当于古文中的“之乎者也”四字，本身无意义，一般当做助词。

苹果、梨叻、果叻等等。

参考资料来源：百度百科——叻

叻在广东是什么意思

“叻”在广东话里是“棒、厉害、聪明”的意思。

“叻”通常用于表达对某人或某事物的赞扬、喜爱、仔激赞许等情感表达。在香港和澳门，这个词也很常见，通常是指“酷”，以及一个人的表现很酷，有特点，让人印象深刻。当人们用叻来形容某人或某事物时，通常是表示对其有极高评价的表达，比如“你今天的打扮很叻，十分时尚”，“这个餐厅的菜做得十分叻，味道绝佳”，或者“这个人很叻，一点也不装”。

叻是一种非常通俗和常见的广东方言词汇，几乎在广东和港澳地区的流行文化中随处可见。随着时代的变迁，这个词汇的使用也不断演变，但其褒义和正面的情感表达特点一直保持不变。

常见的广东话

1、放飞机

意思是：没有按照事先的约定赴约，或者是没有兑现承让戚判诺。由此衍生出来的坦改“飞机师”、“机王”也经常被人们使用，用以指代不守时赴约的人或者是时常爽约的人。例如：约好一起吃饭，又被庭锋放飞机了。

2、车大炮

意思是：说大话、吹牛。也有些人会说成“车大炮唔使辘”意思是吹牛不用本钱。例如：不要相信他说的话，他经常车大炮的。

3、揼心口

意思是：捶胸口。例如：揼心口，大坏蛋，嘤嘤嘤。

4、肥佬

意思是：在粤语中，“肥佬”有两种意思，一是指肥胖的男人，二是指失败、不及格。例如：佢虽然系个肥佬，但系佢动作好敏捷。

叻是什么意思

问题一：广州白话“叻”普通话什么意思 就是聪明的意思，例如：粤语：你好叻仔，普通话：你好聪明啊，英语：You are so *** art

问题二：叻仔是什么意思？ 叻仔应该分开看，“叻”意思是聪明、机灵的。“仔”是小孩、人。就是说聪明的人、很棒的人。

问题三：叻是什么意思 叻仔

中文名：叻仔

来源：广东白话

解释：聪明的男孩

例句：哗！你真叻仔！

【详解】

“叻”这个字对北方人来说可能是一副陌生的面孔，但在广东，它分外讨人喜欢。每个人都希望自己是“叻仔”、“叻女”。一旦被人称赞是“叻仔”、“叻女”，他（她）就会心花怒放、神采飞扬。

“叻”的意思是聪明，从口从力，有口才有能力，自然是社会上的佼佼者。

“叻”其实也是一种闷仿廉价的吹捧。别人老是称赞你“叻”，可能只是为了讨好你（这也是他“叻”的表现啊），你不要因此就飘飘然。

如果你果真是“叻仔”、“叻女”，那固然是你的福气，但要记住古人的训诫“机关算尽太聪明，反误了卿卿性命”，因此，你要把“叻”用在合适的地方。

【普通话】哗！你真是聪明的男孩！

问题四：“叻”在粤语中是什么意思？ 褒义词,相当于普通话中的“棒”或“厉害”。

问题五：叻怎么读什么意思 读音:[lè]

部首:口五笔:KLN

释义:〔石～〕中国侨民称新加坡携兄。

亦称“叻埠”蚂隐纤。

问题六：粤语懒鸠叻是什么意思 懒鸠棒是棒啥棒的意思

问题七：至叻是什么意思 我最棒!

我是NO.1!

我最厉害！

以上内容是小编精心整理的关于广东话叻是什么意思 叻粤语怎么念?的精彩内容，好的文章需要你的分享，喜欢广东话叻是什么意思 叻粤语怎么念?这篇精彩文章的，请您经常光顾吧！