广东闽南语发展怎么样啊 广东闽南语地区

一篇好的文章需要好好的打磨，你现在浏览的文章是一篇关于广东闽南语发展怎么样啊 广东闽南语地区的文章，本文对文章广东闽南语发展怎么样啊 广东闽南语地区好好的分析和解答，希望你能喜欢，只有你喜欢的内容存在，只有你来光临，我们才能继续前行。

闽南语与粤语有何差别?

字体部分没有差别

差的部分主要应该是字源的差别

基本上都是以国语(中华民 国过去推行的官方语言)为主

台湾的部分 有 日文为主的外来语 以及 闽南语为主的方言字词

香港的部分 有 英文为主的外来语 以及 广东话为主的方言字词

在方言部分

闽南话没有自行造字 大多取原有繁体字中相近读音表示

香港广东话则有大量的造字出现 称为粤语字

补充的是 闽南话本身并不太需要文字 比较文言或文雅的闽南话 事实上用的字就是一般的繁体字

需要用取繁体字的音来表示的 除了外来语外就是比较口语的文字

如

常见的脏话 GAN 用繁体字相近音来表示是 干 本意是 奸

外来语部分

如日文来的 便当(饭盒之义) 赖打(打火机取自日文ライタ)

香港的则有英语的外来语 的士(TAXI) 三文治(Sandwich)

另外 在於外国人名地名的翻译上 因为皆用繁体 所以相同之处多 如 悉尼 在港台都称 雪梨

但人名部分 较近期则差异较多

大概有这些

为何闽南话没有广东话流行?

闽南语没广府话（粤语）流行，原因有很多。

第一，闽南语腔调比较复杂，单单闽南地区就有漳州，泉州，厦门的音调

第二，为了推广国语，ZF打压闽南语，学校不让学生用闽南语交流，都用普通话。

第三，粤语地区（香港，珠三角）香港，广州ZF很好的推广，香港，广东粤语频道有几十台，覆盖面广，香港很多人只会粤语不会普通话。而闽南语发源地福建的省会福州不是讲闽南语的，所以不会去推广它，在大陆闽南语频道从2023年才有第一台（厦门卫视），到现在也才2台（厦门卫视，泉州4套），泉州4只能在泉州地区才能收到，厦门卫视只在省内闽南地区跟海外才能收到

第四，闽南语一个重要地区（台湾）因为政治原因，让人觉得说闽南语的就是支持“台独”的意思

主要原因就这些，其他原因比较次要。

闽南语和粤语有什么区别?

不一样。闽南语和粤语是两种不同的方言，语音和词汇的区别都很大，两者不能通话。

区别：

1、从词汇上比较，粤语比闽语更接近普通话一些。

2、从音素构成上比较，则闽语比粤语更接近普通话一些。

3、闽语较多的继承了唐朝之前的古汉语特点，而粤语则较多的继承了唐宋时期的古汉语特征，相比较而言，闽语比粤语的存古度更高。

扩展资料

说闽南语的地区：

闽南语主要分布福建泉州、漳州、厦门、龙岩新罗区的大部分和漳平市大部分、三明地区大田大部分、尤溪部分、宁德市的福鼎、霞浦小部分、蕉城区小部分；

福清部分地区：福清市渔溪镇的部分自然村，一都乡的王坑的部分自然村，上迳乡、音西乡、阳下乡、东张等镇，宏路镇的龙塘，圳边、周店等村。除了福建外，闽南话流行最广的是台湾省。

说粤语的地区：

粤语以珠江三角洲为分布中心，在中国的广东、广西、海南、香港、澳门，北美洲、英国、欧洲和澳洲、新西兰、圣诞岛等以及东南亚的新加坡、印度尼西亚、马来西亚、越南等华人社区中广泛使用。

参考资料：百度百科-粤语

参考资料：百度百科-闽南语

以上内容是小编精心整理的关于广东闽南语发展怎么样啊 广东闽南语地区的精彩内容，好的文章需要你的分享，喜欢广东闽南语发展怎么样啊 广东闽南语地区这篇精彩文章的，请您经常光顾吧！

• 广东闽南语怎么说