一篇好的文章需要好好的打磨,你现在浏览的文章是一篇关于广东话系是什么意思? 广东话介是什么意思的文章,本文对文章广东话系是什么意思? 广东话介是什么意思好好的分析和解答,希望你能喜欢,只有你喜欢的内容存在,只有你来光临,我们才能继续前行。
粤语说【系】(粤语拼音:hai6),表示【是】的意思。
例如:问“你明天休息吗?”粤语答:“系”。
如果明天不是休息,粤语答:“唔系”(不是)。
除了上述的【系】,粤语还有一此知句发森氏消音十分接近的【喺】(粤语拼音:hai2),表示【在】的意思核清。
例如:“你在哪里”,粤语:“你喺边度”。
也就是说,粤语【系】和【喺】,一个6声调,一个2声调,但意思完全不同。
以上资料出处:《粤语字典》
粤语说系是“是” 的意思。粤语用“系”而不用“是”来代表正面答复,“系”是明清两代常用字。这些字眼在主流官话中逐渐淘汰,但仍偶现于书面语,例如李俨《中算史论丛》第一册(1955年版本,第210页)提及18世纪数学家Issac Wolfram 时,就写为“渠系荷兰炮队副队长”。
粤语的词汇分为汉语词、粤语词和斗改外来词。同一个字词,粤语的含义比普通话更广,词性更活。粤语惯用单音节词,但大部分现代汉语为双音节词。另外,粤语书面都保留很多古词、古语。
扩展资料
粤语中和普通话的相同释义:
1、动词方面,如粤语讲“食”、“企”、“睇”、“落”、“嗌”,现代全中文(汉语)通用书面分别称“吃”、“站”、“看”、“下”、“叫慎锋”。
2、名词方面,“翼”、“颈”、“罅”分别对应通用书面为“翅膀”、“脖子”、“缝儿”。
3、形容词方面,粤语讲“晏”,通用书面可以说“晚、迟”。
4、最后副词如“卒之”、“即刻”,通用书面分别说“终于”、“立刻”。
粤语的部分语法:
粤语书面语法与现代中文通用书面的区别主要体现在词句顺序、虚词、副词、部分形容词、助词及其放置方式上,复杂而不可或缺的语气助词也是粤语的一个特色。
1、形容词后置
粤语一些词汇习惯将形容词放在所修饰的中心词后面,相对汉语普通话而言形成所谓的倒装构词结构,例如北方汉语的“公鸡”在粤语中是“鸡公”。
2、状语后置
粤语通常把修饰动词或形容词的副词放在所修饰的词之后,有时甚至放在句末,
3、反宽销晌序构词
其它结构的粤语词汇不少也跟现代汉语字序相反。例如“秋千”在粤语中是“千秋”、“夜宵”在粤语中是“宵夜”,“拥挤”在粤语中是“挤拥”,“要紧”在粤语中是“紧要”。
4、倒装句式
这种倒置情况亦产生许多特殊句式,例如北方话中“怪不得”,粤语写成“唔怪得之”、“唔怪之得”或“怪唔之得”、“怪唔得之”。又如北方话中“我先走了”;粤语中为“我行先”或“我先行”。
趋向动词粤语趋向动词直接接宾语,而通用书面不用。
参考资料来源:百度百科-粤语
广东话中“系”与“喺”区别:
1、系(xì),是,于公文中可代表“是”,粤语口语中亦为 :是;对,正确;在的意思。粤语读音:hai6 。
2、喺,粤语中最常用的字,本字“在”,也就是普通话里的“在”。粤语拼音:hai6
方言,粤语,汉字"在"的意思,比如:我听日~屋企(我明天在家里)。你~边度等我(你在哪儿等我)?
扩展资料:
广东话使用情况:
粤语在中国主要分布在广东省粤中、粤北和粤西南地区, 香港、澳门和广西东南部等地区。海外宽销晌地区包括东南亚的新加坡、印尼、圣诞岛、马来西亚、越南、以及北美、英国和澳大利亚、新西兰等国家华人社区中广泛使用。
粤语的地区分布上的突出特点是沿江分布。广州话口音是粤语的公认标准口音斗改。但是随著近年来慎锋大量外来人口的涌入,广东境内一些原粤语城市甚至出现外来人口多于本地人口的现象,与之相伴的是汉语北方话使用人群大增。
近年来香港粤语流行曲、电视电影对中国大陆粤语使用人群的强势影响,粤语文化的中心城市事实上已经由广州迁移到了香港。香港粤语跟广州话,存在著一定程度的差异,有时可以从整体口音上作出区别;但在于个别字词上,则往往难以区别。
参考资料来源:百度百科-系(汉字)
参考资料来源:百度百科 -喺
参考资料来源:百度百科-粤语
以上内容是小编精心整理的关于广东话系是什么意思? 广东话介是什么意思的精彩内容,好的文章需要你的分享,喜欢广东话系是什么意思? 广东话介是什么意思这篇精彩文章的,请您经常光顾吧!
上一篇:广东人话叼你个嗨是什么意思 叼你个嗨在广东是什么意思
下一篇:更多致富项目
本文标题:广东话系是什么意思? 广东话介是什么意思
本文链接:http://m.chaxuanwen.com/article/88187.html
一篇好的文章需要好好的打磨,你现在浏览的文章是一篇关于广东话系是什么意思? 广东话介...
一篇好的文章需要好好的打磨,你现在浏览的文章是一篇关于广东人话叼你个嗨是什么意思 ...
一篇好的文章需要好好的打磨,你现在浏览的文章是一篇关于广东省中山市有什么区 广东省...
一篇好的文章需要好好的打磨,你现在浏览的文章是一篇关于广东人为什么不玩政治游戏 广...
一篇好的文章需要好好的打磨,你现在浏览的文章是一篇关于广东省有什么大学 广东省有什...
一篇好的文章需要好好的打磨,你现在浏览的文章是一篇关于肘子广东叫法是什么菜 肘子广...
一篇好的文章需要好好的打磨,你现在浏览的文章是一篇关于广东有什么桥最出名 广东有什...
一篇好的文章需要好好的打磨,你现在浏览的文章是一篇关于广东深井什么特产好吃又便宜 ...
一篇好的文章需要好好的打磨,你现在浏览的文章是一篇关于广东河源有什么大学本科 广东...
一篇好的文章需要好好的打磨,你现在浏览的文章是一篇关于广东廉江什么姓氏最多的 广东...